Miért fordult az Euphrates egy fordított folyónak?

Az ősi időkben sok természetes jelenség tűnt szokatlannak az embereknek. Így volt ez a legnagyobb folyó Kis-Ázsiában - Eufrátesz (több mint 3000 km.) Származó, a kaukázusi és ömlik a Perzsa-öbölben.

A folyó nevét a görög nyelvről "sima áramlásról" fordítják le. Az Eufrát-völgyben termesztett földek hozzájárultak az ősi civilizációk idejéhez (Sumér, Babilónia, Asszíria).

Ez a virágzó föld vonzotta a hódítót, h. és az egyiptomi fáraó Thutmose III, aki a XV. században uralkodott. BC. e. 17 katonai kampány befejeztével jelentősen bővítette Egyiptom határait. A 8. kampány során Thutmose csapata elérte az Eufrátétot.

De miért volt az Euphrates nevű fordított folyó? A forrásokból ismert, hogy mennyire meglepett az egyiptomiak, hogy a folyó vizei a Nílus áramlatával ellentétes irányba áramlanak, ami ismerős. Végül is a délről folyó Nílus folyik a Földközi-tengerbe, és az Eufrátesz vizeket északról dél felé küldik. A Thutmose hódításait a karnaki templomban ("Thutmose III Annals") mutatják be. Az egyik felirat a "nagy fordított folyó" átkeléséről szól.

Ezekből a kőtörzsekből a történészek megtudták, hogy az egyiptomiak Eufrátét fejjel lefelé fordult.