Hogyan lehet lefordítani a DjVu-t PDF formátumban?
Sokan gyakran szembesülnek az elektronikus formátummalDjVu könyvek, és gyakran ez okozza a problémát, hogy nem kompatibilis az összes eszköz olvasni, valamint nem képesek arra, hogy másolja a szöveget. Próbáljuk megtanulni, hogyan lehet a Djvu-t lefordítani PDF-be, a könyvek kényelmesebb formátumát?
Mi a DjVu és a PDF?
DjVu - képtömörítési technológia, alkalmazottelsősorban beolvasott könyvek, folyóiratok, rajzok és diagramok számára. A DjVu formátum nagyon erősen tömöríti a dokumentumot, nagy veszteséggel, ami megkönnyíti a szöveges dokumentumban való felismerés nehézségét, és elhanyagolhatja a minőséget.
PDF - a dokumentumok formátuma, amelyet elsősorban anyomtatott termékek bemutatása elektronikus formában. PDF formátumban számos különböző funkció létezik, amelyek közül a legfontosabb a szöveg, a vektor és a raszteres grafika kombinációja egy dokumentumban.
Meg kell állapítani, hogy a PDF formátum sokkal gyakoribb és univerzálisabb. Mi teszi kényelmesebbé a használatát?
Hogyan lehet a DjVu-t PDF formátumba konvertálni?
A fájlok konvertálása többféleképpen lehetségesformátumú DjVu. Mivel a DjVu még mindig formátum a képekhez, nem pedig a szöveghez, minden esetben szövegfelismerés kerül végrehajtásra (a képek szövegbe történő fordítása). Ezt manuálisan teheti meg, vagy használhat konvertert.
Ahhoz, hogy a DjVu kézzel, alétre kell hoznia egy képet a DjVu fájlból. Ebben az esetben például a DjVu Editor Pro program segíthet, vagy az IrfanView támogatja a DjVu mentését jpg-be. Ezután használhatja a legnépszerűbb szövegfelismerő szoftver Abbyy Fine Reader.
A módszer egy kicsit hosszabb ideig tart, mint a megszokottátalakítás. Azonban ez sokkal hatékonyabb, mert akkor biztos lehet benne, hogy lefordítja a képet a szöveget, és ne hozzon létre egy PDF dokumentumot a képek oldalak.
Ha nem érdekli az oldalak szerkesztése,használhat kisebb programokat konvertálókkal, például Universal Document Converter-nel, vagy exportálhat PDF-dokumentumba egy dokumentumot a DjView program felületéről.
